Sentence examples of "радостный" in Russian

<>
Оранжевый - бодрый, радостный, увеличивает аппетит; Оранжевий - бадьорий, радісний, стимулює апетит;
Сухомлинский представлял процесс обучения как радостный труд; Сухомлинський будував процес навчання як радісну працю;
вместе с немцами, встретила радостный прием. разом з німцями, зустріла радісний прийом.
колорит радостный, мазок кисти экспрессивный, широк. колорит радісний, мазок пензля експресивний, широкий.
Пасха - это самый радостный христианский праздник. Великдень - це самий радісний християнське свято.
25 марта - вдвойне радостный день для греков. 25 березня - подвійно радісний день для греків.
Сейчас так радостно это слышать ". Зараз так радісно це чути ".
Такие игры создают радостное настроение. Такі ігри створюють радісний настрій.
"Наоборот, это хорошая, радостная перспектива. "Навпаки, це хороша, радісна перспектива.
вечно там светлое, радостное лето. вічно там панує ясне радісне літо.
Достиг, и с радостной душой досяг, і з радісною душею
Получите ваши радостные тряпки на Отримайте ваші радісні ганчірки на
Трудящиеся радостно приветствовали своих освободителей. Селяни радо вітали своїх визволителів.
Желаем Вам радостных майских праздников! Бажаємо Вам радісних травневих свят!
И к смерти радостней клониться, І до смерті радісніше хилитися,
Поздравляем Вас с радостным жизненным праздником. Вітаємо Вас із радісним життєвим святом.
Птицы приветствуют друг друга радостными трелями. Птахи вітають один одного радісними трелями.
Радостно встретили жители села Октябрьскую революцию. Селяни з радістю зустріли Жовтневу революцію.
увлекательного и радостного потребления интеллектуальных ресурсов. захоплюючого і радісного споживання інтелектуальних ресурсів.
Покупка автомобиля - всегда радостное событие. Купівля автомобіля - завжди приємна подія.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.