Exemplos de uso de "раза" em russo

<>
Эту страницу просматривали 17 015 раза. Цю сторінку переглядали 19 015 разів.
Четыре раза боксер терпел поражение. Чотири рази боксер зазнавав поразки.
PC не запускается с первого раза PC не починається з першого разу
Часто гнездится два раза за лето. Іноді гніздиться 2 рази на літо.
Его три раза номинировали на премию "Эмми". Він тричі був номінований на премію "Еммі".
Желтые штаны - 2 раза КУ! Жовті штани - 2 рази КУ!
Причащаются не реже раза в месяц - 2%. Причащаються не рідше разу на місяць - 2%.
Применение: чистите зубы три раза в день. Застосування: чистите зуби три рази на день.
Партия СПС упоминается 2 раза. Партія СПС згадується 2 рази.
Документ поддержал со второго раза 231 парламентарий. Документ підтримав з другого разу 231 парламентар.
Регулярно посещать стоматолога (два раза в год). Регулярно відвідувати стоматолога (два рази на рік).
Николас Кейдж женился три раза. Ніколас Кейдж одружився три рази.
Рекомендуется поддерживающая гирудотерапия 1 - 2 раза в год Рекомендується підтримуюча гірудотерапія 1 - 2 рази на рік
Франчоза был женат четыре раза. Франчоза був одружений чотири рази.
Скорость перестройки частоты ровна 8,8 раза в секунду. Швидкість перелаштування частоти рівна 8,8 рази на секунду.
Оба раза я вызывал полицию. Обидва рази я викликав поліцію.
Кислородные пенки, 2 раза денно Кисневі пінки, 2 рази денно
Три раза выигрывала Первенство Европы. Чотири рази вигравала першість Європи.
Фостер был женат три раза. Фостер був одружений три рази.
Мерман четыре раза была замужем. Мерман чотири рази була заміжня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.