Exemples d'utilisation de "разбиваются" en russe
Камеральные работы разбиваются на такие процедуры:
Камеральні роботи розбиваються на такі процедури:
Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.
Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію.
Летчики-испытатели "Антонова" смоделировали полет разбившегося Ан-148
Льотчики-випробувачі "Антонова" змоделювали політ літака Ан-148
Разработка программного обеспечения разбивается на этапы.
Розробка програмного забезпечення розбивається на етапи.
Остальная сумма разбивается между этапами производства сайта.
Решта суми розбивається між етапами виробництва сайту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité