Exemplos de uso de "развертывания" em russo

<>
Обзор WSUS и параметров развертывания Огляд WSUS та параметрів розгортання
Простота развертывания, управления и устранения неполадок Легко розгортати, керувати та усунути несправності
Амбициозные цели развертывания в Тунисе Амбітні цілі розгортання в Тунісі
Параметры развертывания реляционных баз данных Параметри розгортання реляційних баз даних
Планирование и реализация гибридного развертывания Планування та реалізація гібридного розгортання
Модели и службы развертывания Azure Моделі та служби розгортання Azure
3. Актуализировать автоматизированные установки и развертывания 3 Актуалізувати автоматичні установки та розгортання
Проектирование физических компонентов для развертывания SharePoint Розробка фізичних компонентів для розгортання SharePoint
Проверка готовности для развертывания компонента DirectAccess Перевірка готовності для розгортання компонента DirectAccess
Базовая осведомленность о средствах развертывания Windows Основна інформація про засоби розгортання Windows
Проверка развертывания файлового сервера высокой доступности Перевірка розгортання високої доступності файлового сервера
утверждает план развертывания сезонной мелкорозничной сети; затверджує план розгортання сезонної дрібнороздрібної мережі;
Интеграция средств развертывания с Configuration Manager Інтеграція засобів розгортання з Configuration Manager
прочный фундамент для развертывания национально-политических движений; міцний фундамент для розгортання національно-політичних рухів;
Планы развёртывания предусматривали передовое базирование 45 ракет. Плани розгортання передбачали передове базування 45 ракет.
Реализация развертывания при помощи Windows Deployment Services Реалізація розгортання за допомогою Windows Deployment Services
"Я бы ожидал их развертывания весной-летом. "Я б очікував їх розгортання навесні-влітку.
Модуль 12: планирование гибридного развертывания Exchange Server Модуль 12: планування гібридного розгортання Exchange Server
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Управление развертыванием сертификатов, отзыв и восстановление Управління розгортанням сертифікатів, відкликання та відновлення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.