Exemplos de uso de "развивающийся" em russo com tradução "розвивався"
Traduções:
todos417
розвивається170
розвиваються55
розвиватися45
розвивалася40
розвивалися28
розвивалося16
розвивався16
розвивалась11
розвиваючись5
розвивались4
розвиваємося3
виникає3
розвивайтеся3
розвиток2
розвивайся2
розвинулися2
розбудовується1
розвиваєшся1
умовах1
розвинулася1
розгортався1
розвивалось1
розвиватись1
розвиваюся1
розгортаються1
важка1
що розвиваються1
що розвинулася1
Ускоренными темпами развивался Криворожский железорудный бассейн.
Швидкими темпами розвивався Криворізький залізорудний басейн.
Скотизм развивался в рамках францисканского ордена.
Скотізм розвивався в рамках францисканського ордена.
Первоначально развивался преимущественно в англоязычной литературе.
Розвивався в основному в англомовній літературі.
Шариат развивался как строго конфессиональное право.
Шаріат розвивався як строго конфесіональне право.
Как развивался конце XIX в. кооперативное движение?
Як розвивався наприкінці ХІХ ст. кооперативний рух?
Он развивался одновременно с прогрессом общественного производства.
Він розвивався водночас із поступом суспільного виробництва.
В наместничество Ионы Троицкий монастырь активно развивался.
За намісництва Іони Троїцький монастир активно розвивався.
Он очень бистро развивался и набирал популярность.
Він дуже швидко розвивався і набирав популярність.
Богополь развивался преимущественно как торгово-ремесленное местечко.
Богополь розвивався переважно як торговельно-ремісницьке містечко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie