Exemplos de uso de "развитием" em russo com tradução "розвитку"

<>
развитие творческого потенциала участников Фотоконкурса. стимулювання творчого розвитку учасників Фотоконкурсу.
Задатки не определяют развитие способностей. Задатки не гарантують розвитку здібностей.
Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени. Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки.
Наибольшее развитие получил портретный жанр. Найбільшого розвитку набув портретний жанр.
Развитие промышленности, в частности мануфактурной. розвитку вітчизняної промисловості, особливо мануфактурної.
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
Мы находимся в постоянном развитии. Ми знаходимося в постійному розвитку.
с нарушениями в психофизическом развитии " з порушеннями психофізичного розвитку ".
Хаос в развитии ритейлер / девелопер Хаос у розвитку рітейлер / девелопер
Роль техноструктуры в общественном развитии. Роль техноструктури в суспільному розвитку.
Колоссальный скачек в развитии бизнеса. Колосальний стрибок у розвитку бізнесу.
продвижение женщин в кооперативном развитии. просування жінок у кооперативному розвитку.
Они находятся в беспрерывном развитии. Вона знаходиться в безперервному розвитку.
общемировом развитии новых разнохарактерных технологий; загальносвітовому розвитку нових різнохарактерних технологій;
Распространение бронзы способствовало развитию судостроения. Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.
Занятия по развитию слухового восприятия. Робота з розвитку слухового сприймання.
Директор по развитию CASE Украина Директор з розвитку CASE Україна
Развитию сети "LLL Expert Network"; Розвитку мережі "LLL Expert Network";
директор по развитию, Partizan Security директор з розвитку, Partizan Security
Это способствовало развитию китайской экономи... Це сприяло розвитку китайської економіки...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.