Beispiele für die Verwendung von "разгорается" im Russischen

<>
Новый скандал разгорается в Италии. Новий скандал розгорається в Італії.
В Санкт-Петербурге разгорается необычный скандал. У Санкт-Петербурзі розгорівся неабиякий скандал.
Полисы ОСАГО: разгорается крупный скандал Поліси ОСАГО: розгорається великий скандал
Громкий скандал разгорается в Великобритании. Гучний скандал розгорається у Великобританії.
Теперь уже видно: огонь разгорается хорошо; Тепер уже видно: огонь розгорається добре;
Давно в ней искра разгоралась. Давно в ній іскра розгоралася.
Желанья гасли вдруг и снова разгорались: Желанья гасли раптом і знову розгорялися:
Воображение в мечтах не разгоралось, Уява в мріях не розгоралося,
Конфликт только разгорался с новой силой. Конфлікт лише розгорався з новою силою.
Часто между ними разгораются ожесточенные споры. Часто між ними виникають запеклі суперечки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.