Ejemplos del uso de "разделенные" en ruso

<>
mostrar
Оформление: лесные орехи, разделенные пополам. оформлення: лісові горіхи, розділені навпіл.
Цельные и разделенные на секции. Цілісні і розділені на секції.
Разделенные системы (англ. detached binaries; Розділені системи (англ. detached binaries;
Два мира, разделенные узким проходом ". Два світи, розділені вузьким проходом ".
LED Разделенные тела Водонепроницаемая Место LED Розділені тіла Водонепроницаемая Місце
Разделенные на части (островки) гарнитуры Розділені на частині (острівці) гарнітури
Элементы, разделенные данным образом, называют "слоями". Елементи, розділені таким чином, називають "шарами".
Гренадеры, разделенные на 2 части, были опрокинуты. Гренадери, розділені на 2 частини, були відкинуті.
Комнаты разделены раздвижной зеркальной дверью. Кімнати розділені розсувними дзеркальними дверима.
Страна разделена на 53 нома. Країна розділена на 53 нома.
чтобы разделить и смаковать его щоб розділити й смакувати його
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Позицию Павелко разделил нардеп Полочанинов. Позицію Павелка розділив нардеп Полочанінов.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
МПК разделена на восемь разделов. МПК поділена на вісім розділів.
Арена разделена на два яруса. Арена поділяється на два яруси.
Город был разделен на 31 округ. Місто було поділено на 31 округ.
Братья разделили владения по Днепру. Брати розділили володіння по Дніпру.
Атлас разделен на две части. Атлас складається з двох частин.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR