Exemples d'utilisation de "раздельные" en russe

<>
Ванная комната и туалет раздельные. Ванна кімната і туалет роздільні.
Две раздельные спальни и гостиная. Дві окремі спальні і вітальня.
Были также грамоты разграничительные и раздельные. Були також грамоти розмежувальні і роздільні.
Кузов - открытый, четырёхместный (передние сиденья - раздельные). Кузов - відкритий, чотиримісний (передні сидіння - окремі).
Вероятны раздельные тепловые схемы П. у. Можливі роздільні теплові схеми П. у.
раздельные места: 2 + 1,2 + 1 роздільні місця: 2 + 1,2 + 1
Просторная квартира, удобная планировка, комнаты раздельные. Простора квартира, зручне планування, кімнати роздільні.
двуспальная кровать или две раздельные кровати двоспальне ліжко або два роздільні ліжка
Этажей всего: 2, раздельные места: 2 + 2 Поверхів всього: 2, роздільні місця: 2 + 2
3 этаж 3 этажного дома, раздельные места: 12 3 поверх 3 поверхового будинку, роздільні місця: 12
3 этаж 7 этажного дома, раздельные места: 1 3 поверх 7 поверхового будинку, роздільні місця: 1
7 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 3 7 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 3
3 этаж 10 этажного дома, раздельные места: 8 3 поверх 10 поверхового будинку, роздільні місця: 8
3 этаж 8 этажного дома, раздельные места: 1 3 поверх 8 поверхового будинку, роздільні місця: 1
7 этаж 23 этажного дома, раздельные места: 3 7 поверх 23 поверхового будинку, роздільні місця: 3
1 этаж 4 этажного дома, раздельные места: 5 1 поверх 4 поверхового будинку, роздільні місця: 5
23 этаж 27 этажного дома, раздельные места: 5 23 поверх 27 поверхового будинку, роздільні місця: 5
5 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 2 5 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 2
14 этаж 15 этажного дома, раздельные места: 1 14 поверх 15 поверхового будинку, роздільні місця: 1
8 этаж 14 этажного дома, раздельные места: 5 8 поверх 14 поверхового будинку, роздільні місця: 5
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !