Exemplos de uso de "разделяем" em russo com tradução "поділяють"

<>
Мнение Мольера разделяют не многие. Думку Мольєра поділяють не всі.
Разделяют кустики в конце мая. Поділяють кущики в кінці травня.
Климактерический период условно разделяют на: Клімактеричний період умовно поділяють на:
Разделяют передаваемые или непередаваемые права. Поділяють передаються або непередавані права.
Патологические процессы разделяют на такие группы: Патологічні процеси поділяють на такі групи:
Пользователь не разделяют любые биографические сведения Користувач не поділяють будь біографічні відомості
По каким характеристикам разделяют кухонную мебель? За якими параметрами поділяють кухонні меблі?
ФД разделяют на теоретические и поисковые. ФД поділяють на теоретичні та пошукові.
ОС разделяют на локальные и сетевые. ОС поділяють на локальні та мережні.
Раздвижные конструкции разделяют на два типа: Розсувні конструкції поділяють на два типи:
Мнение Гозмана разделяют и некоторые эксперты. Думку Гозмана поділяють і деякі експерти.
Голод разделяют на абсолютный и относительный. Голод поділяють на абсолютний і відносний.
С. разделяют на геометрическую и аналитическую. С. поділяють на геометричну й аналітичну.
За степенью токсичности растения разделяют на: За ступенем токсичності рослини поділяють на:
Зоб врачи разделяют на три подвида: Зоб лікарі поділяють на три підвиди:
39% верующих области разделяют идеи протестантизма. 39% віруючих області поділяють ідеї протестантизму.
Память разделяют на эмпирическую и теоретическую. Узагальнення поділяють на емпіричні й теоретичні.
Этот принцип разделяли и консерваторы, и либералы. Цю думку поділяють і консерватори, і ліберали.
Я д разделяют на личные и вербальные. Я. д. поділяють на особисті і вербальні.
Врачи-косметологи разделяют обертывания на 3 вида: Лікарі-косметологи поділяють обгортання на 3 види:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.