Ejemplos del uso de "разделялись" en ruso
Traducciones:
todos60
поділяються17
поділяється7
розділяється7
розділяються7
поділялися5
поділялося3
розподіляється2
ділиться2
розділятися2
діляться2
поділялась1
розділялися1
поділявся1
розділявся1
розділені1
підрозділяються1
Взгляды Фрейденберг разделялись не всеми коллегами.
Погляди Фрейденберг поділялися не всіма колегами.
Возможные наследники разделялись на четыре категории.
Можливі спадкоємці поділялися на чотири категорії.
слободы нижней части разделялись рекой Инсаркой.
Слободи нижньої частини поділялися річкою Інсаркою.
Внутри помещение храма разделялось глухой стеной.
Усередині приміщення храму поділялося глухою стіною.
Этика разделялась ими на теоретическую и практическую.
Етика поділялась ними на теоретичну й практичну.
Корпус линкора разделялся на 19 водонепроницаемых отсеков.
Корпус лінкора розділявся на 19 водонепроникних відсіків.
Слова внутри абзаца разделяются только одним пробелом.
Слова між собою розділені лише одним пробілом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad