Exemplos de uso de "различает" em russo

<>
Различает обзорные и прицельные рентгенограммы. Розрізняють оглядові і прицільні рентгенограми.
различает правую и левую руку. Розрізняє праву і ліву руку.
Он различает два основных вида движения. Він вирізняє два головні різновиди руху.
Форма различает угловые кухонные раковины. Форма розрізняє кутові кухонні раковини.
Закон различает несколько разновидностей дееспособности: Закон розрізняє кілька різновидів дієздатності:
Человек различает около 150 оттенков цветов. Людина розрізняє приблизно 150 відтінків кольорів.
Гастроэнтерология различает два разных патологических процесса: Гастроентерологія розрізняє два різних патологічних процеси:
Олимпиодор различает "нефилософский" и "философский" катарсис. Олімпіодор розрізняє "нефілософський" і "філософський" катарсиси.
Глаз человека различает значительное число тонов. Око людини розрізняє значну кількість тонів.
Современная медицина различает следующие виды маститов: Сучасна медицина розрізняє такі види маститів:
Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности: Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності:
Устав ООН различает споры и ситуации. Статут ООН розрізняє спори та ситуації.
Сартори различает семь типов партийных систем: Сарторі розрізняє сім типів партійних систем:
Современная педагогика различает такие типы проектов: Сучасна педагогіка розрізняє такі типи проектів:
М. Рокич различает 2 класса ценностей: М. Рокіч розрізняє два класи цінностей:
Различать горизонтальную и вертикальную мобильность. Розрізняють горизонтальну і вертикальну мобільність.
различать завершенность и незавершенность действия; розрізняти завершеність і незавершеність дії;
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
Дарвин различал два типа изменчивости: Дарвін розрізняє два типи мінливості:
Различают обычный и авансовый аннуитет. Розрізняються звичайний та авансовий ануїтет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.