Exemplos de uso de "размещением" em russo

<>
Очень осторожными будьте с размещением часов. Дуже обережними будьте із розміщенням годинників.
нерациональным размещением производственных и жилых территорий; нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
Размещение в блоке "отдохните здесь". Розміщення в блоці "відпочиньте тут".
85 USD при одноместном размещении; 85 USD при одномісному розміщенні;
Размещение в отеле "Серебряный Водограй". Проживання в номері готелю "Срібний Водограй"
Размещение вложенного цикла в процедуре. Розташування вкладеного циклу в процедурі.
Осуществление real-time анализа размещений. Здійснення real-time аналізу розміщень.
удачному размещению офисов вблизи таможни вдалому розташуванню офісів поблизу митниці
указания по размещению получаемого результата. вказівки по розміщенню одержуваного результату.
Мы упростили повторное размещение вакансий. Ми спростили повторне розміщення вакансій.
Двухместный номер при одноместном размещении Двомісний номер при одномісному розміщенні
Affittacamere Agata предлагает размещение в Леванто. Affittacamere Agata пропонує проживання в Леванто.
Рассматривались два варианта их размещения. Розглядались два варіанти їхнього розташування.
одноместное размещение 1090 грн. сутки одномісне розміщення 1090 грн. доба
115 USD при одноместном размещении; 115 USD при одномісному розміщенні;
Размещение банерной рекламы на сайте Розміщення банерної реклами на сайті
125 USD при двухместном размещении. 125 USD при двомісному розміщенні.
Размещение средств на депозитном счете Розміщення коштів на депозитному рахунку
При размещении на дополнительном месте - 50% При розміщенні на додатковому місці - 50%
Опубликовано в Бетонные размещение бум Опубліковано в Бетонні розміщення бум
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.