Beispiele für die Verwendung von "разновидности" im Russischen

<>
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
Бок-чой значительно меньше пекинской разновидности. Бок-чой значно менше пекінського різновиду.
Существуют две разновидности полисов "Зеленой карты": Існує 2 типи полісів "Зелена картка":
Есть две разновидности сетей SST: Є два різновиди мереж SST:
· салфетки, размер 14х20 см. - 4 разновидности; серветки, розмір 14х20 см. - 4 різновиду;
В головном мозге есть две разновидности клеток. У головному мозку існує два типи клітин.
Виды и разновидности ароматов Serbetli Види і різновиди ароматів Serbetli
· полотенце, размер 30х50 см. - 4 разновидности; рушник, розмір 30х50 см. - 4 різновиду;
Разновидности моек: стандартная накладная, врезная різновиди мийок: стандартна накладна, врізна
Различают такие разновидности "кухонных обитателей": Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
Декоративный мох: разновидности, где применяется Декоративний мох: різновиди, де застосовується
Разновидности медалей государственного чекана неизвестны. Різновиди медалей державного карбування невідомі.
Асфальтобетонные смеси: главные разновидности, использования Асфальтобетонні суміші: основні різновиди, особливості
Внутри разновидности выделилось молодежное направление. Усередині різновиди виділилося молодіжний напрям.
Существуют гладкошёрстная и длинношёрстная разновидности. Існують гладкошерстная і довгошерста різновиди.
6.2 Удлинённые разновидности "Нивы" 7.2 Подовжені різновиди "Ниви"
Асимметричные федерации имеет три разновидности: Асиметрична федерація має три різновиди:
Разновидности тканей для вышивки крестом Різновиди тканин для вишивки хрестиком
Конструктивные особенности и разновидности заземления Конструктивні особливості та різновиди заземлення
Разновидности: как подобрать подходящий материал? Різновиди: як підібрати підходящий матеріал?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.