Ejemplos del uso de "разработка" en ruso

<>
Дизайн и разработка: Максим Орлов Дизайн і розробка: Максим Орлов
Индивидуальная разработка для ультразвуковых технологических решений Індивідуальні розробки для ультразвукових технологічних рішень
разработка маркетинговой и коммуникационной платформы; розробку маркетингової і комунікаційної платформи;
Разработка рекламных кампаний - KM Universe Розроблення рекламних компаній - KM Universe
22 Feb 11 в Программирование & Разработка 22 Feb 11 в Програмування & Розвиток
Разработка подробных чертежей деталей / компонентов Розробити докладні креслення деталей / компонентів
Разработка сайта - студия или фрилансер? Створення сайтів - студія чи фрілансер?
Разработка безопасных, надежных преобразователей на практических примерах Проектування безпечних, надійних перетворювачів через практичні приклади
Разработка нестандартных ловильных инструментов и приспособлений. Розробляє нестандартний ловильний інструмент і пристрої.
Разработка грунта способом подкопа не допускается. Розробляти грунт способом підкопу не допускається.
Разработка интернет-магазина Radio-Shop Розробка інтернет-магазину Radio-Shop
разработка бизнес-планов по международным методикам; розробки бізнес-планів за міжнародними стандартами;
Начата разработка российской тяжелой платформы "Армата". Розпочато розробку російської важкої платформи "Армата".
Разработка песчаных и гравийных карьеров. Розроблення гравійних та пісчаних кар'єрів.
28 Mar 11 в Программирование & Разработка 28 Mar 11 в Програмування & Розвиток
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Новая разработка Optimeal - упаковка-тубус Нова розробка Optimeal - упаковка-тубус
Разработка схем международного структурирования частного капитала; Розробку схем міжнародного структурування приватного капиталу;
разработка медиа-плана рекламной кампании; розроблення медіа-плану рекламної кампанії;
3 Sep 13 в Программирование & Разработка 3 Sep 13 в Програмування & Розвиток
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.