Exemplos de uso de "разрушительное" em russo

<>
По интенсивности оно оценивается как "разрушительное". По інтенсивності поштовх оцінюється як "руйнівний".
Разрушительное землетрясение произошло в стране 12 мая. Руйнівний землетрус стався в країні 12 травня.
Бывают паводки, иногда очень разрушительны. Бувають паводки, інколи досить руйнівні.
Возле Австралии нарастает разрушительный шторм Біля Австралії наростає руйнівний шторм
случайный характер наступления разрушительного события; випадковий характер настання руйнівної події;
Как распознать начало разрушительного процесса? Як розпізнати початок руйнівного процесу?
Это может оказаться разрушительной ошибкой! Це може виявитися руйнівною помилкою!
Эффект для немцев оказался разрушительным. Вплив на німців був руйнівним.
Старший питомца не обычно разрушительная. Старший вихованця не зазвичай руйнівна.
предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы; запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;
Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно. Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.
Цунами обладают колоссальной разрушительной силой. Цунамі мають величезну руйнівну силу.
Гармония человеческих отношений противопоставлена в романе всякой разрушительной борьбе. Будь-якій руйнівній силі в романі протистоїть гармонія людських стосунків.
Из них примерно 100 бывают разрушительными. З них приблизно 100 бувають руйнівними.
Все типы невротических личностей разрушительны. Всі типи невротичних особистостей руйнівні.
Некоторые звуки имеют разрушительный характер. Деякі звуки мають руйнівний характер.
Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы. Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили.
Вторая годовщина разрушительного землетрясения на Гаити. Друга річниця руйнівного землетрусу на Гаїті.
ветер часто обладает разрушительной силой. вітер часто володіє руйнівною силою.
Особенно разрушительным был приступ 1607 годом. Особливо руйнівним був напад 1607 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.