Exemples d'utilisation de "разыгрывавшийся" en russe
Чемпионат Нидерландов, разыгрывавшийся по кубковой схеме.
Чемпіонат Нідерландів, разыгрывавшийся за кубковою схемою.
Между музыкантами разыгрывается любовный треугольник.
Між музикантами розігрується любовний трикутник.
Первые 5 чемпионатов разыгрывались по кубковой системе.
Перші 5 чемпіонатів розігрувалися за кубковою системою.
Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника".
Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра".
Поначалу Суперкубок разыгрывался по олимпийской системе.
Спочатку Суперкубок розігрувався за олімпійською системою.
Например, разыгрывается сцена в кружке филателистов.
Наприклад, розігрується сцена в гуртку філателістів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité