Sentence examples of "раненая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all144 поранених52 пораненого17 поранені17 поранений16 пораненими13 постраждалих13 пораненим6 пораненому2 постраждалим2 поранена1 раненое сердце1 одного пораненого1 поранену1 постраждалі1 поранено1

show all

"Раненая рука так и не восстанавливается. "Поранена рука так і не відновлюється.

"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.

Спасти раненого медикам не удалось. Врятувати пораненого медикам не вдалося.

Миссия спасения онлайн игра раненые Місія порятунку онлайн гра поранені

Катер потерял ход, есть раненый ". Катер втратив хід, є поранений ".

б) больными, ранеными или мертвыми; Ь) хворими, пораненими чи мертвими;

И более трех миллионов раненых. Це понад три мільйони постраждалих.

Она спасла жизнь многим раненым. Вона врятувала життя багатьом пораненим.

Оказание медицинской помощи второму раненому продолжается. Надання медичної допомоги другому пораненому триває.

Всем раненым оказана необходимая помощь. Всім постраждалим надано всебічну допомогу.

Снят клип на песню "Раненое сердце". вихід кліпу на пісню "Раненое сердце";

Стало известно об одном раненом военнослужащем ВМСУ. Стало відомо про одного пораненого військовослужбовця ВМСУ.

"У обстрелянной СОШ № 2 нашли раненую женщину. "Біля обстріляної ЗОШ № 2 знайшли поранену жінку.

Раненые сейчас находятся в восьми больницах. Постраждалі наразі перебувають у восьми лікарнях.

Также есть пострадавшие среди военных: 7 раненых. Також є постраждалі серед військових: 7 поранено.

39 убитых и 140 раненых. 39 вбитих і 140 поранених.

Тираспольский заменяет тяжело раненого Правоторова. Тираспольський замінює важко пораненого Правоторова.

Раненые нуждаются и психологической помощи. Поранені потребують і психологічної допомоги.

Потери ОГПУ - один раненый красноармеец. Втрати ОДПУ - один поранений червоноармієць.

Кладбище санитарных машин вместе с ранеными. Кладовище санітарних машин разом з пораненими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download