Sentence examples of "раньше времени" in Russian

Select source language

Select target language

Прежде всего, очистить бак стакан раньше времени. Перш за все, очистити бак стакан завчасно.

Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.

Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.

Водители теряют много времени в пробках. Водії втрачають багато часу у пробках.

Раньше статуэтки были позолоченные из бронзы. Раніше статуетки були позолочені з бронзи.

"Стрела времени и"... "Стріла часу і"...

Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.

Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений. Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань.

Как и раньше, отказывается от свиданий. Як і раніше, відмовляється від побачень.

с течением времени она эволюционирует. з плином часу вона еволюціонує.

Раньше подобную миссию могли выполнять только мужчины. Раніше цю посаду могли займати тільки чоловіки.

Одна из лучших камерных певиц своего времени. Один з найвидатніших камерних співаків свого часу.

Раньше говорили: "Кузнец всем ремеслам отец". Раніше казали: "Коваль всім ремеслам батько".

Длительность сталийного времени определяется соглашением сторон; Тривалість сталійного часу визначається угодою сторін;

Слухи о гибели "Алекса" появлялись и раньше. Чутки про загибель "Алекса" з'являлися й раніше.

построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу

Трамваи маршрута № 1к закончат работу раньше. Трамваї маршруту № 1к закінчать роботу раніше.

Безвизовое пребывание с ограничением по времени: Безвізове перебування з обмеженням по часу:

Если раньше вы не заказывали онлайн. Якщо раніше ви не замовляли онлайн.

Н.П. Половко (с 2015 до настоящего времени). Н.П. Половко (з 2015 до теперішнього часу).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download