Exemplos de uso de "раньше времени" em russo

<>
Прежде всего, очистить бак стакан раньше времени. Перш за все, очистити бак стакан завчасно.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.
Водители теряют много времени в пробках. Водії втрачають багато часу у пробках.
Раньше статуэтки были позолоченные из бронзы. Раніше статуетки були позолочені з бронзи.
"Стрела времени и"... "Стріла часу і"...
Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений. Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань.
Как и раньше, отказывается от свиданий. Як і раніше, відмовляється від побачень.
с течением времени она эволюционирует. з плином часу вона еволюціонує.
Раньше подобную миссию могли выполнять только мужчины. Раніше цю посаду могли займати тільки чоловіки.
Одна из лучших камерных певиц своего времени. Один з найвидатніших камерних співаків свого часу.
Раньше говорили: "Кузнец всем ремеслам отец". Раніше казали: "Коваль всім ремеслам батько".
Длительность сталийного времени определяется соглашением сторон; Тривалість сталійного часу визначається угодою сторін;
Слухи о гибели "Алекса" появлялись и раньше. Чутки про загибель "Алекса" з'являлися й раніше.
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Трамваи маршрута № 1к закончат работу раньше. Трамваї маршруту № 1к закінчать роботу раніше.
Безвизовое пребывание с ограничением по времени: Безвізове перебування з обмеженням по часу:
Если раньше вы не заказывали онлайн. Якщо раніше ви не замовляли онлайн.
Н.П. Половко (с 2015 до настоящего времени). Н.П. Половко (з 2015 до теперішнього часу).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.