Exemples d'utilisation de "расколоться" en russe

<>
От сильного удара раковина может расколоться Від сильного удару раковина може розколотися
Европа раскололась на два противоборствующих лагеря. Європа розділилася на два протилежних табори.
Страна раскололась на два враждующих лагеря. Країна розкололася на два ворогуючі табори.
Так же раскололся и Сельроб. Так само розколовся й Сельроб.
После переворота Демократическая партия раскололась. Після перевороту Демократична партія розкололась.
два лагеря раскололись гуситы и почему? два табори розкололися гусити і чому?
Страна раскололась на два противоборствующих лагеря. Країна розділилася на два протиборчі табори.
Пангея раскололась на Лавразию и Гондвану. Пангея розкололася на Лавразию і Гондвану.
Очевидно, ледник раскололся из-за климатических изменений. Очевидно, льодовик розколовся через кліматичні зміни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !