Exemplos de uso de "расположения" em russo com tradução "розташування"

<>
Проверьте правильность расположения гардинной ленты. Перевірте правильність розташування гардинно стрічки.
Вариант расположения холодильника вне кухни Варіант розташування холодильника поза кухні
Схема расположения Гренландско-исландского порога Схема розташування Гренландсько-ісландського порогу
Карта расположения DR в мире. Карта розташування DR в світі.
Варианты расположения дерева на газоне Варіанти розташування дерева на газоні
расчет и схема расположения фундаментов; розрахунок і схема розташування фундаментів;
Порядок расположения сюжетов соответствовал канону. Порядок розташування сюжетів відповідав канону.
Белз, прежнее место расположения синагоги Белз, колишнє місце розташування синагоги
Схемы расположения цветников и клумб; Схеми розташування квітників і клумб;
Схема расположения и фото Вазари. Схема розташування і фото Вазарі.
Демонстрируйте расположения места проведения свадьбы. Демонструйте розташування місця проведення весілля.
Преимущества расположения стиральной машинки на кухне Переваги розташування пральної машинки на кухні
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии; Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Место расположения - Лебединский район, Сумская область. Місце розташування - Лебединський район, Сумська область.
коррекция прикуса и расположения зубов (ортодонтия) корекція прикусу і розташування зубів (ортодонтія)
Тип расположения чипов на модуле памяти. Тип розташування чіпів на модулі пам'яті.
6) проверки взаимного расположения обработанных поверхностей; 6) перевірки взаємного розташування оброблених поверхонь;
геодезическая схема фактического расположения инженерных сетей; геодезичну схему фактичного розташування інженерних мереж;
Выезжали на место расположения будущего КПП. Виїжджали на місце розташування майбутнього КПВВ.
точно указать место расположения подозрительного предмета. точно вказати місце розташування підозрілого предмета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.