Exemplos de uso de "расходами" em russo
Traduções:
todos277
витрати142
витрат68
витрата38
витратах6
витратами5
видатки4
споживання3
видатками3
витратам2
видатків2
витрату1
розхід1
затрат1
витратою1
понесенными застрахованным лицом судебными расходами (издержками);
понесені застрахованою особою судові витрати (витрати);
Превышение доходов над расходами называется бюджетным профицитом.
Перевищення витрат над доходами називається бюджетним дефіцитом.
Профицит госбюджета - это превышение доходов над расходами.
Прибуток банку - це перевищення доходів над витратами.
Часть проблемы безработицы связана со скрытыми расходами.
Частково проблема безробіття пов'язана з прихованими витратами.
При сбалансированном бюджете доходы равняются расходам.
При збалансованому бюджеті доходи дорівнюють витратам.
Военные расходы превышали половину государственных расходов.
Воєнні витрати перевищували половину державних видатків.
Вы уменьшаете расход топлива, оптимизируя сцепление.
Ви зменшуєте витрату палива, оптимізуючи зчеплення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie