Beispiele für die Verwendung von "расширенной" im Russischen

<>
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Новые двери панорамная терраса и расширенной гостиной! Нові двері панорамною терасою та розширених вітальні!
Матрицу называют расширенной матрицей системы. Матриця називається розширеною матрицею системи.
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
Нора заканчивается расширенной гнездовой камерой. Нора закінчується розширеною гніздовою камерою.
Роль такой расширенной семьи неизвестна. Роль такої розширеної родини невідома.
Максиллы ограничены удлинённой расширенной округлой долей; Максили обмежені подовженою розширеною округлою часткою;
"Это будет формат расширенной коалиции. "Це буде формат розширеної коаліції.
Является существенно расширенной и обновлённой версией StarEdit. Є суттєво розширеною і новішою версією StarEdit.
Веб-скрапинг расширенной футбольной статистики Веб-скрапінг розширеної футбольної статистики
полный тональный диапазон с расширенной цветовой гаммой; повний тональний діапазон з розширеною кольоровою гамою;
Минимальный тарифный план расширенной версии - $ 20. Мінімальний тарифний план розширеної версії - $ 20.
Политика подписей для расширенной бизнес-модели Політика підписів для розширеної бізнес-моделі
Внедрение расширенной разметки для интернет-магазинов Впровадження розширеної розмітки для інтернет-магазинів
Процесс расширенной проверки для SSL сертификата Процес розширеної перевірки для SSL сертифікату
Введение расширенной разметки для интернет-магазинов Введення розширеної розмітки для інтернет-магазинів
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
Позднее была расширена и отреставрирована. Пізніше була розширена та відреставрована.
Он был отреставрирован и расширен. Він був реконструйований та розширений.
Поймать возможность расширить свой бизнес. Спіймати можливість розширити свій бізнес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.