Sentence examples of "расширяют" in Russian

<>
Светлые тона справляются, зрительно расширяют территорию. Світлі тони справляються, візуально розширюють територію.
Они отражают свет и расширяют пространство. Вони відбивають світло і розширюють простір.
Многие животные расширяют и углубляют дупла. Багато тварин розширюють і поглиблюють дупла.
"Подписанные сегодня документы расширяют экономическое сотрудничество. "Підписані сьогодні документи розширюють економічну співпрацю.
При стихании воспалительного процесса диету расширяют. При стиханні запального процесу дієту розширюють.
UPS расширяет географию - 1BiTv.com UPS розширює географію - 1BiTv.com
Белтимпорт продолжает расширять свои границы. Белтімпорт продовжує розширювати свої кордони.
Мы не расширяем свою линейку. Ми не розширюємо свою лінійку.
Расширяемый контейнеры 20ft Контейнер House Розширюваний контейнери 20ft Контейнер House
Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів
Круг географических знаний расширяли русский путешественники. Коло географічних знань розширювали російські мандрівники.
Расширяемая система встроенных языков программирования Розширювана система вбудованих мов програмування
Мелик-шах расширял границы Сельджукской империи. Малік-шах розширював межі Сельджукской імперії.
Постепенно предприятие расширяло оружейную тематику. Поступово підприємство розширювало збройову тематику.
· Сторона с удивительной расширяемой оранжевый птица! · Сторона з дивовижною розширюваної помаранчевий птах!
NASA World Wind имеет расширяемую архитектуру. NASA World Wind має розширювану архітектуру.
Набор типов данных должен быть расширяемым. Набір типів даних має бути розширюваним.
Emacs - семейство многофункциональных расширяемых текстовых редакторов. Emacs - сімейство багатофункціональних розширюваних текстових редакторів.
"Деливери" расширяет географию эконом заборов "Делівері" розширяє географію економ забирань
расширяете приобретенный в юриспруденции опыт. розширюєте набутий в юриспруденції досвід.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.