Exemplos de uso de "ребят" em russo

<>
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
2 ребят из неполных семей. 2 дітей з неповної сім'ї.
Благодарю ребят за вашу работу! Дякую хлопцям за вашу роботу!
Поздравляем ребят и руководителей команд!!! Вітаємо учнів та керівників команд!!!
Поздравляем ребят с призовым местом! Вітаємо дівчат з призовими місцями!
Среди моих учеников много талантливых и целеустремленных ребят. Серед моїх студентів багато цікавих, цілеспрямованих людей.
Очень много ребят с горящими глазами. Дуже багато молоді з палаючими очима.
Около 70 ребят имеют спортивные разряды. Близько ста чоловік мають спортивні розряди.
Ждем новых побед от наших ребят. Чекаємо від наших юнаків нових перемог.
Таких ребят ещё называют "солнечные дети". Таких малюків називають ще "Діти сонця".
У ребят, принимавших участие в... Дітлахи, які брали участь у...
Костёр ребят замечает патрульный экипаж. Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж.
Большое внимание уделяется оздоровлению ребят. Велика увага приділяється оздоровленню дітей.
Ребят учили читать Священное Писание, писать. Учнів навчали читати святе письмо, писати.
Я горд за этих ребят. Я гордий за цих хлопців.
Праздник для ребят и их родителей. Свято для дітей та їх батьків.
Более ста ребят продемонстрировали свое спортивное мастерство. Більше ста учнів продемонстрували свої спортивні досягнення.
Раненых ребят медикам удалось спасти. Поранених хлопців медикам вдалося врятувати.
Также для ребят был организован концерт. Для дітей також був організований концерт.
Для сел. ребят издавались П. ж. Для сільських хлопців видавалися П. же.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.