Exemplos de uso de "регионом" em russo com tradução "регіоном"

<>
Меланезия считается регионом больших контрастов. Меланезія вважається регіоном великих контрастів.
Признана известным винодельческим регионом Австралии. Визнана відомим виноробним регіоном Австралії.
Крым всегда был пророссийским регионом. Крим завжди був проросійським регіоном.
Наиболее урбанизированным регионом государства являются: Найбільш урбанізованим регіоном держави є:
Данелаг остался фактически автономным регионом. Данелаг залишився фактично автономним регіоном.
Новогрудское воеводство было аграрным регионом. Новогрудське воєводство було аграрним регіоном.
Самым прогрессивным регионом, конечно, стал Киев. Найбільш прогресивним регіоном, звичайно, став Київ.
Но газодобыча не ограничивается этим регионом. Однак газовидобуток не обмежується цим регіоном.
региональные (стандарты, применение которых ограниченно регионом); регіональні (стандарти, застосування яких обмежено регіоном);
Балканы и далее остаются сложным регионом. Балкани і далі залишаються складним регіоном.
Южная (Степная) Украина является особым регионом. Південна (Степова) Україна є особливим регіоном.
Самым дотационным регионом стала Ивано-Франковская область. Найбільш дотаційним регіоном стала Івано-Франківська область.
По каждому региону необходим один слот. За кожним регіоном необхідний один слот.
Индонезия - наиболее сейсмически активный регион в мире. Індонезія є найбільшим сейсмічно активним регіоном у світі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.