Sentence examples of "регистрационная" in Russian

<>
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Регистрационная карта Гостя Уважаемый Гость! Реєстраційна карта Гостя Шановний Гість!
Регистрационная карточка (для юридического лица); · Реєстраційна картка (для юридичної особи);
Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;
Регистрационная форма на сдачу экзаменов Реєстраційна форма на складання іспитів
После нее наступает регистрационная стадия. Після неї наступає реєстраційна стадія.
Регистрационная форма для внешней торговли менеджера Реєстраційна форма для зовнішньої торгівлі менеджера
Регистрационная карточка члена Ассоциации УРАН (образец); Реєстраційна картка члена Асоціації УРАН (зразок);
Регистрационная карточка проекта международной технической помощи. Реєстраційна картка проекту міжнародної технічної допомоги.
регистрационная карточка на регистрацию общественной организации; реєстраційна картка на реєстрацію громадської організації;
Академия FANUC, Техническое обслуживание, Комплектующие, Регистрационная форма Академія FANUC, Технічне обслуговування, Запчастини, Реєстраційна форма
Регистрационная форма для отправки информации из сообщества Реєстраційна форма для відправки інформації зі спільноти
заполненная и подписанная Регистрационная форма (форма NNC1); заповнена та підписана Реєстраційна форма (форма NNC1);
Регистрационный суд: районный суд Падерборна Реєстраційний суд: районний суд Падерборна
Заполните регистрационную форму обратной связи. Заповнити реєстраційну форму за посиланням.
Скан-копии регистрационных документов компании: Скан-копії реєстраційних документів компанії:
Головна Юридические услуги Регистрационные услуги Головна Юридичні послуги Реєстраційні послуги
Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.
Регистрационное удостоверение № BB-00257-06-10 Реєстраційне посвідчення № BB-00257-06-10
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.