Sentence examples of "регистрируйте" in Russian

<>
Регистрируйте оплату на visa.com.ua Реєструйте оплату на visa.com.ua
Регистрируйте доменное имя для сайта дешевле. Реєструйте доменне ім'я для сайту дешевше.
Регистрируйте торговую марку с помощью IdeaBox. Реєструйте торгову марку за допомогою IdeaBox.
Просто регистрируйте ключ, скачивайте и играйте! Просто реєструйте ключ, завантажуйте і грайте!
Регистрируйте свои оплаты на visa.com.ua. · Реєструйте свої оплати на visa.com.ua.
регистрировать и архивировать необходимую документацию; реєструвати і архівувати необхідну документацію;
Широкая масса регистрирует следующие улучшения: Широка маса реєструє такі покращення:
Регистрируют изменения фонового инфракрасного излучения. Реєструють зміни фонового інфрачервоного випромінювання.
• Если я сам регистрировал домен? • Якщо я сам реєстрував домен?
Мы регистрируем домены в 300 доменных зонах. Ми реєструємо домени в 300 доменних зонах.
Недопущение повышения уровня регистрируемой безработицы. недопущення зростання рівня зареєстрованого безробіття.
В цену включен регистрируемый багаж. В ціну включено реєстрований багаж.
Ни разу размеры регистрируемых не повторились. Жодного разу розміри реєстрованих не повторилися.
Регистрируй сегодня.CO.UA всего за гривну! Реєструй сьогодні.CO.UA всього за гривню!
Регистрирующие и самопишущие автоматические потенциометры Реєструючі та самописні автоматичні потенціометри
2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели. 2) автоматичний прилад, реєструючий окремі показники.
1) рассмотрение регистрационных документов регистрирующим органом; 1) розгляд реєстраційних документів реєструючим органом;
Официально копирайт можно не регистрировать. Офіційно копірайт можна не реєструвати.
БИРЖА ТРУДА регистрирует также безработных. Біржа праці також реєструє безробітних.
Партии массово регистрируют собственные газеты. Партії масово реєструють власні газети.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.