Exemples d'utilisation de "рейкой" en russe

<>
Слева - фигуры двух рабочих-метростроевцев с рейкой. Ліворуч - фігури двох робітників-метробудівців із рейкою.
Рейки терапия у подножия горы Рейки терапія біля підніжжя гори
• Рулевая рейка с передаточным числом 15:1 • Рульова рейка з передаточним числом 15:1
Вскоре зубчатую рейку заменила кривошипно-шатунная передача. Незабаром зубчасту рейку замінила кривошипно-шатунна передача.
Иногда рейки изготавливают из стали. Іноді рейки виготовляють зі сталі.
А - временные деревянные рейки (укосины). А - тимчасові дерев'яні рейки (укосини).
Изогнутые рейки создадут плавные закругления. Вигнуті рейки створять плавні закруглення.
Рейки это нежная энергия гармонизирующей, действующий... Рейки це ніжна енергія гармонізує, діючий...
Рейки примеряются на коробке и маркируются. Рейки приміряються на коробці і маркуються.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !