Beispiele für die Verwendung von "реставрацией" im Russischen
Übersetzungen:
alle126
реставрація56
реставрації47
реставрацію9
реставрацією5
реставрацій4
відновлення2
реконструкції1
реконструкцію1
непрямі реставрації1
Он предложил ему поработать над реставрацией Кирилловской церкви.
Під його керівництвом була здійснена реставрація Кирилівської церкви.
получение стерильной поверхности зуба перед реставрацией
отримання стерильної поверхні зуба перед реставрацією
Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников.
Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток.
Реставрацией станковой живописи почти не занимались.
Реставрацією станкового живопису майже не займалися.
Последней крупной реставрацией были работы 1999 года.
Останьою великою реставрацією стали праці 1999 року.
Баллю руководил реставрацией башни Сен-Жак (1854 - 1858).
Баллю керував реставрацією вежі Сен-Жак (1854 - 1858).
Реставрацию собора начал архиепископ Амвросий (Протасов).
Реставрацію собору розпочав архієпископ Амвросій (Протасов).
Сегодняшний вид - результат реставрации 1910 года.
Нинішній вигляд є результатом реконструкції 1930-х років.
Первоначально реставрацию планировали завершить в 2020 году.
Спочатку реконструкцію планувалося завершити до 2020 року.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов.
Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Головна / Протезирование зубов - Искусство реставрации
Головна / Протезування зубів - Мистецтво реставрації
Реставрацию собора поручили архитектору Герману Боллю.
Реставрацію собору доручили архітектору Герману Болле.
Процедура: 28 керамических реставраций, 5 имплантатов
Процедура: 28 керамічних реставрацій, 5 імплантатів
Началась реставрация церкви Вознесения Господня.
Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung