Exemplos de uso de "речь" em russo

<>
mostrar
Речь идет о Avalon Inc. Мова йде про Avalon Inc.
переводить прямую речь в косвенную; переклад прямої мови в непряму;
разнообразить вашу речь яркими идиомами; урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами;
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
Берегите наш бесценный дар - речь! Бережіть наш безцінний дар - мову!
"Цицерон произносит речь против Катилины" "Цицерон виголошує промову проти Катиліни"
Речь человека - это его вербальный портрет. Йдеться людини - це її вербальний портрет.
Идет речь об "Отчаянных домохозяйках". Мова йде про "Відчайдушних домогосподарок".
Речь сейчас пойдет о потребностях. Мова зараз піде про потреби.
Они помогают нам очистить тело, речь и разум. Відноситься до повного очищення тіла, мови і розуму.
Они иллюстрируют эмоции, действия, речь героев. Вони ілюструють емоції, дії, мовлення героїв.
???? - слово, речь) - философско-теологическая дисциплина. كلام - слово, промова) - філософсько-теологічна дисципліна.
Собаки понимают человеческую речь - огласили... Собаки розуміють людську мову - оголосили...
По радио передают речь Геббельса. По радіо передають промову Геббельса.
Речь о повести "Особый случай Франтишека С". Йдеться про повісті "Особливий випадок Франтішека С".
Речь идёт о китайских аквапарках. Мова йде про китайські аквапарки.
Язык - явление психическое; речь - явление психофизическое. Мова - явище психічне, а мовлення - психофізичне.
(Речь перед защитой магистерской диссертации). (Промова перед захистом магістерської дисертації).
Начнете понимать английскую речь на слух Почнете розуміти англійську мову на слух
Затем длительную речь произнёс Дэви. Потім тривалу промову виголосив Деві.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS