Exemplos de uso de "решений" em russo com tradução "вирішення"

<>
Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.
Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів
Проект - решение проблемы подросткового суицида. Проект - вирішення проблеми підліткового суїциду.
Решение вопросов с наименованием, юр. Вирішення питань з найменуванням, юр.
Пародонтологическое решение пост-ортодонтических осложнений. Пародонтологічне вирішення пост-ортодонтичних ускладнень.
Решение споров с Фискальной службой; Вирішення спорів з Фіскальною службою;
"Образно-пластическое решение" (журналистское жюри) "Образно-пластичне вирішення" (журналістське журі)
Решение конфликтных вопросов, пунктуальность, порядочность. Вирішення конфліктних питань, пунктуальність, порядність.
Поэтому мирное решение победило военное. Тому мирне вирішення перемогло військове.
Хайека к решению практической проблемы. Хайєка до вирішення практичної проблеми.
использование заклинаний для решения задачек. використання заклинань для вирішення задачок.
Зарубежный опыт решения молодежных проблем. Міжнародний досвід вирішення проблем молоді.
Обожает нестандартные методы решения проблем. Обожнює нестандартні методи вирішення проблем.
объемно-планировочные и конструктивные решения; об'ємно-планувальні та конструктивні вирішення;
метод решения многокритериальных задач оптимизации; метод вирішення багатокритерійних задач оптимізації;
Методы решения многопараметрических задач алгебры. Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри.
Решение Ваших финансовых вопросов Персональным банкиром Вирішення Ваших фінансових питань Персональним банкіром
Решение этих вопросов достигается преобразованием природы. Вирішення цих питань досягається перетворенням природи.
Решение съездов партии получало силу закона. Вирішення з'їздів партії отримували силу закону.
Решение конфликтной ситуации завершилось применением оружия. Вирішення конфліктної ситуації завершилося застосуванням зброї.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.