Ejemplos del uso de "решениях" en ruso

<>
Узнайте больше о решениях для врачей Дізнайтесь більше про рішення для лікарів
Выпускаются в различных дизайнерских решениях. Випускаються в різних дизайнерських рішеннях.
Должна быть определенная последовательность в решениях. Повинна бути послідовність у прийнятті рішень.
Получите больше информации об отраслевых решениях Отримайте більше інформації про галузеві рішення
Конкретной догмы стилевых решениях нет. Конкретної догми стильових рішеннях немає.
Узнайте больше о решениях для дистрибьюции Дізнайтеся більше про рішення для дистрибуції
Диван Сильвер в дизайнерских решениях Диван Сільвер в дизайнерських рішеннях
взаимозависимости в решениях и действиях; взаємозалежності в рішеннях і діях;
Подробнее о Simply Clever решениях Детальніше про Simply Clever рішеннях
Ничего сложного в примененных решениях нет. Нічого складного в застосованих рішеннях немає.
В решениях сбора отмечалось, что Украине У рішеннях збору відзначалось, що Україна
Справедливый в своих решениях и поступках. Справедливий у своїх рішеннях і вчинках.
Капитан Арман был скор в решениях. Капітан Арман був швидкий у рішеннях.
Работа с бизнес-данными в пользовательских решениях Робота з бізнес-даними в користувацьких рішеннях
Работа с бизнес-данными в композитных решениях Робота з бізнес-даними у складних рішеннях
использование мировых стандартов в архитектурно-планировочных решениях; використання світових стандартів в архітектурно-планувальних рішеннях;
Будьте последовательны и тверды в своих решениях. Будьте мужні і тверді у своїх рішеннях!
В дизайнерских решениях преобладает 12 цветовых трендов: У дизайнерських рішеннях переважає 12 колірних трендів:
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Непростые времена требовали особых решений. Непрості часи вимагали особливих рішень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.