Exemples d'utilisation de "римский" en russe

<>
afficher
Внешне он напоминает римский Колизей. Зовні він нагадує римський Колізей.
Соперником "железнодорожников" стал римский "Лацио". Жертвою "віслюків" стало римське "Лаціо".
17 февр.), Александр Римский, мч. 17 лют.), Олександр Римський, мч.
Его название переводится как "римский город". Його назва перекладається як "римське місто".
1534 - Клемент VII, папа римский. 1534 - Клемент VII, Папа Римський.
Римский император Дидий Юлиан убит. Римський імператор Дідій Юліан убитий.
Папа Римский в разводе отказал. Папа Римський у розлученні відмовив.
Римский Форум и столбцы Барселоны Римський Форум і стовпці Барселони
1534 - Климент VII, папа римский. 1534 - Климент VII, папа римський.
1504 - Пий V, папа римский. 1504 - Пій V, папа римський.
Папа Римский выступил против фейков Папа Римський виступив проти фейків
достраивал его римский император Тиберий. добудовував його римський імператор Тіберій.
Анфир - священномученик Анфир, папа Римский; Анфір - священномученик Анфір, папа Римський;
Луций Септимий, римский солдат, убийца Помпея. Луцій Септимій, римський солдат, вбивця Помпея.
Примеры: российский, европейский, римский, мусульманский суперэтносы. Приклади: російський, європейський, римський, мусульманський суперетноси.
Римский католицизм - официальная религия в стране. Римський католицизм - офіційна релігія в країні.
Начался последний - римский - период истории полиса. Розпочався останній - римський - період історії полісу.
Различают греческий и римский дорический ордер. Розрізняють грецький і римський доричний ордер.
Клемент XI - папа римский (1700-21). Клемент XI - папа римський (1700-21).
Клемент X - папа римский (1670-76). Клемент X - папа римський (1670-76).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger