Exemplos de uso de "римском" em russo com tradução "римського"

<>
Это незавершённая статья о папе римском. Це незавершена стаття про Папу Римського.
Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.
Римского (101), и Петра, архиеп. Римського (101), і Петра, архієп.
Папу римского признали ее главой. Папу Римського визнали її главою.
Дольше титул Папы Римского занимали: Найдовше титул Папи Римського обіймали:
Особый случай - харизма Папы Римского. Особливий випадок - харизма Папи Римського.
Фотоальбом "Украина приветствует Папу Римского" Фотоальбом "Україна вітає Папу Римського"
Среди римского населения поднялась паника. Серед римського населення піднялася паніка.
память папы Льва I Римского; Пам'ять тата Льва I Римського;
Трехъярусный головной убор папы Римского. Триярусний головний убір римського папи.
От римского амфитеатра осталось немного. Від римського амфітеатру залишилися руїни.
Битва окончилась победой римского флота. Битва закінчилася перемогою римського флоту.
Фанон - деталь литургического облачения папы римского. Фанон - деталь літургійного одягу папи римського.
Память святителя Сильвестра, Папы Римского (335). Пам'ять святителя Сильвестра, Папи Римського (335);
Россия не является участником Римского статута. Росія не є учасником Римського статуту.
Католицизм римского обряда: 25 декабря - Рождество; Католицтво римського обряду: 25 грудня - Різдво;
обусловлена бегство римского населения к варварам? зумовлена втеча римського населення до варварів?
Ученый резко осуждал деятельность папы римского. Учений різко засуджував діяльність папи римського.
П. сложилось на основе римского епископата. П. складалося на основі римського єпископату.
Такой гарантией стала кодификация римского права. Такою гарантією стала кодифікація римського права.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.