Exemples d'utilisation de "роботам" en russe

<>
"Снятся ли роботам электроовцы" (1968). "Чи сняться роботам електровівці" (1968).
скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам; Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам;
• как не проиграть роботам необъявленную войну. • як не програти роботам неоголошену війну.
Докажите, что Вы не робот: =? Доведіть, що Ви не робот: =?
Узнайте больше о роботах HCR Дізнайтеся більше про роботів HCR
Как роботы работают на cryptotrading? Як роботи працюють на cryptotrading?
Торговый процесс 100% управляется роботом. Торговий процес 100% управляється роботом.
менеджер по роботе с персоналом менеджер по роботі з персоналом
256 научных робот, 3 патента на изобретения. 256 наукових робіт, 3 патенти на винаходи.
Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:
Так же поступают и роботы. Так само поступають і роботодавці.
Робот выкрашен в жёлтый цвет; Робот пофарбований у жовтий колір;
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
Развлекать их будут танцующие роботы. Розважати їх будуть танцюючі роботи.
Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом. Розробка алгоритмів керування мобільним роботом.
Проректор по роботе с филиалами Проректор по роботі з філіями
После этого подается декларация о начале строительных робот. Далі подаємо декларацію про початок виконання будівельних робіт.
Робота Бармалея предполагалось сделать из металла. Робота Бармалея передбачалося зробити з металу.
10 SpotMini робот тянет грузовик 10 SpotMini робот тягне вантажівка
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !