Exemplos de uso de "родного" em russo

<>
Почётный гражданин родного города Пазарджик. Почесний громадянин рідного міста Пазарджик.
Усыновленный малыш получает все права родного. Усиновлена дитина отримує всі права рідної.
Справедливого человека цени больше, чем родного. Справедливу людину цінуй більше, ніж рідну.
Виртуальное путешествие "Тропинками родного края" Віртуальна подорож "Обрії рідного краю"
Выставка-просмотр к Международному дню родного языка. Виставка до Міжнародного Дня рідної мови.
Так горько упрекать отца родного. Так гірко дорікати батька рідного.
прививать любовь к природе родного края. Виховувати любов до природи рідного краю.
Ы успеваемость, но и родного университета? И успішність, а й рідного університету?
"Львовское" дарит скамейки жителям родного города "Львівське" дарує лавочки мешканцям рідного міста
Занимался фермерством и возрождением родного села. Займався фермерством та відродженням рідного села.
2011 - персональная выставка "Палитра родного края" 2011 - персональна виставка "Палітра рідного краю"
выставка творческих работ "Краски родного края"; виставка творчих робіт "Барви рідного краю";
Петра и покровителя его родного города. Петра та заступника його рідного міста.
воспитывать любовь к природе родного края; виховання любові до природи рідного краю;
Он располагается недалеко от родного Монти-Алту. Він розташовується недалеко від рідного Монті-Алту.
В ходе проекта учащиеся рассказали о достопримечательностях родного города. Під час нього учні відвідали видатні місця рідного міста.
Работал завклубом в родной деревне. Працював завклубом у рідному селі.
Родная страна требует его экстрадиции. Рідна країна вимагає його екстрадиції.
Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?
Воспитывал Керимбюбю родной дядя Сарын. Виховував Керімбюбю рідний дядько Сарин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.