Exemplos de uso de "родной" em russo com tradução "рідної"

<>
Ты будешь царь земли родной! Ти будеш цар землі рідної!
посадка и "целование родной земли"))); посадка і "цілування рідної землі")));
Путешествие "Экологическими тропами родной Украины" Подорож "Екологічними стежками рідної України"
"Щедрость родной земли" (2012-14), "Щедрість рідної землі" (2012-14),
Тут сохранялись тайны родной культуры. Тут зберігалися таємниці рідної культури.
Под небом голубым страны своей родной... Під небом блакитним країни своєї рідної...
Сквозь дикий рай твоей земли родной; Крізь дикий рай твоєї землі рідної;
Для родной Валенсии он тоже постарался. Для рідної Валенсії він теж постарався.
Вишня на Украине - символ родной земли, матери. В Україні вишня є символом рідної землі, матері.
Каждый украинец является патриотом своей родной земли. Усі українці - патріоти своєї рідної землі.
Усыновленный малыш получает все права родного. Усиновлена дитина отримує всі права рідної.
Человек, равнодушный к родному языку, - дикарь... Людина, байдужа до рідної мови, - дикун.
Выставка-просмотр к Международному дню родного языка. Виставка до Міжнародного Дня рідної мови.
Свою родную школу он никогда не забывал. Але ніколи не забував своєї рідної школи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.