Exemples d'utilisation de "родственник" en russe
Traductions:
tous160
родичів58
родичі53
родич12
родичами12
родичем8
родича6
родичам4
родини1
рідними1
рідні1
родичка1
сім'ї1
рідних1
близьких родичів1
Родственник известного французского поэта Гийома Аполлинера.
Родич відомого французького поета Ґійома Апполінера.
Ближайший родственник реюньонского и нильского гусей.
Найближчий родич реюньйонського і нільського гусей.
Почти сразу родственник "Хмурого" дает утвердительный ответ.
Майже одразу родич "Хмурого" дав ствердну відповідь.
Член знатного рода Фудзивара, родственник императорской фамилии.
Член знатного роду Фудзівара, родич імператорської родини.
по матери - родственник историка-декабриста А. О. Корниловича.
по матері - родич історика-декабриста А. О. Корниловича.
Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь.
Родичам жертв надають психологічну допомогу.
Ведь родственникам надо заботиться о собственных семьях.
Члени родини повинні піклуватися про своїх родичів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité