Exemplos de uso de "рождать" em russo

<>
mostrar
Однако это лидерство стало рождать проблемы. Однак це лідерство стало народжувати проблеми.
Самка рождает до 25 детёнышей. Самиця народжує до 25 дитинчат.
Самка рождает до 20 детенышей. Самки народжують до 20 дитинчат.
Воображение людей рождает будущий мир. Уява людей породжує майбутній світ.
Обычно кобыла рождает одного, реже двух жеребят. Зазвичай кобила народжує одне, рідше двох лошат.
Слова лились, как будто их рождала слова лилися, як ніби їх народжувала
Меж ими все рождало споры Між ними все народжувало суперечки
Самка рождает 2 - 3 детёнышей. Самка народжує 2 - 3 дитинчат.
Самки рождают по 1 детёнышу. Самки народжують по 1 дитинчаті.
Насилие рождает еще большее насилие. Насильство породжує ще більше насильство.
Самка во 2-й половине июня рождает одного малыша. Самиця у 2-й пол. червня народжує одне маля.
Самка рождает до 12 детенышей. Самка народжує до дванадцяти дитинчат.
Во мне любви рождают жар. У мені любові народжують жар.
Классовое противостояние рождало гражданскую войну. Класове протистояння породжує громадянську війну.
Самка рождает до 10 детёнышей. Самка народжує до 10 дитинчат.
Самки рождают до 7 детёнышей. Самки народжують до 7 дитинчат.
История по своей природе рождает эмоции... Історія за своєю природою породжує емоції.
Самка рождает до 5 детёнышей. Самка народжує до 5 дитинчат.
Самка рождает одного или двух детенышей. Самиці народжують одного або двох малят.
Впрочем, это неудивительно, ведь спрос рождает предложение. І це не дивно, адже попит породжує пропозицію.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS