Exemples d'utilisation de "рождения" en russe

<>
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
До своего рождения Будда обитал на небесах. Перед своїм народженням Будда жив на небі.
сенсомоторная (с рождения до 2 лет). сенсомоторна (від народження до 2 років).
День Рождения Валерии (5 лет) День Народження Валерії (5 років)
Грегор с рождения глухой на левое ухо. Грегор від народження глухий на ліве вухо.
Дата рождения: 07 November 2019 Дата народження: 07 November 2019
Каждый человек с рождения наделен естественными правами. Кожна людина від народження має природні права.
неожиданный торт ко дню рождения несподіваний торт до дня народження
Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.
украшение торта ко дню рождения прикраса торта до дня народження
День рождения в Cascade Park День народження в Cascade Park
Точная дата рождения шейха неизвестна. Точна дата народження шейха невідома.
Справка: Гурвиц 1948 года рождения. Довідка: Гурвіц 1948 року народження.
День рождения в WOW park День народження у WOW park
День рождения пожелания друзей pulkittrivedi День народження побажання друзів pulkittrivedi
Поздравления с днем рождения маме Привітання з днем народження мамі
Селфи на день рождения Сарны, Селфі на день народження Сарни,
Линус Торвальдс, с днём рождения! Лінус Торвальдс, з днем народження!
Мекка - место рождения Пророка Мухаммеда. Мекка - місце народження Пророка Мухаммеда.
Действительная дата рождения Христа неизвестна. Достовірна дата народження Христа невідома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !