Exemplos de uso de "ролям" em russo

<>
Ревновала его к ролям, славе. Ревнувала його до ролей, слави.
Параметры администрирования SharePoint по ролям Параметри адміністрування SharePoint за ролями
Одно разрешение может принадлежать нескольким ролям. Один дозвіл може належати кільком ролям.
Как актёр тяготеет к острохарактерным ролям. Як актор тяжіє до гострохарактерних ролей.
В основном известна по эпизодическим ролям. Відомий в основному за епізодичними ролями.
Участники быстро адаптировались к своим ролям. Учасники швидко адаптувались до своїх ролей.
В главной роли Киану Ривз. Головну роль виконав Кіану Рівз.
Поощряет лучшие роли в организациях: Заохочує кращі ролі в організаціях:
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Сталлоне не везло с ролями. Сталлоне не щастило з ролями.
Специализировался на ролях благородных иностранцев. Спеціалізувався на ролях благородних іноземців.
Впрочем, он наслаждался этой ролью. Втім, він насолоджувався цією роллю.
Какова его роль в выживании? Яке його значення для виживання?
В это время ведущая роль у лютеинизирующего гормона. Важливу роль в цей період відіграє лютеїнізуючий гормон.
Потом было несколько эпизодических ролей. Пізніше зіграв кілька епізодичних ролей.
Капитан Америка "уходит" из роли Капітан Америка "залишає" свою роль
В главной роли - Дженнифер Гарнер. У головній ролі знімалася Дженніфер Гарнер.
Совокупности взаимосвязанных ролей составляют структуры. Сукупності взаємозв'язаних ролей складають структури.
Управление ролями пользователя и разрешениями управління ролями користувачів та дозволами
Но всегда на вторых ролях. Але завжди на других ролях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.