Exemplos de uso de "рубежу" em russo com tradução "кордон"

<>
mostrar
Эмиграция и переезд за рубеж; Еміграція та переїзд за кордон;
иммиграция за рубеж (визовая поддержка) імміграція за кордон (візова підтримка)
добровольное страхование выезжающих за рубеж; добровільне страхування виїжджаючих за кордон;
Семья Нобелей уехала за рубеж. Сім'я Нобелів виїхала за кордон.
Остальное будет экспортироваться за рубеж. Останнє буде експортуватися за кордон.
Продолжалась эмиграция тибетцев за рубеж. Продовжувалася еміграція тибетців за кордон.
Вы когда-нибудь выезжали за рубеж? Ви коли-небудь їздили за кордон?
Очень много специалистов уезжает за рубеж. Велика кількість спеціалістів виїжджають за кордон.
Секции к столбам крепятся специальными рубеж. Секції до стовпів кріпляться спеціальними кордон.
Практически все они уехали за рубеж. Майже всі вони виїхали за кордон.
"Не зря всю ночь держали рубеж! "Не дарма всю ніч тримали кордон!
Содействие выходу украинских франшиз за рубеж. Сприяння виходу українських франшиз за кордон.
За рубеж поставлялся под наименованием "Ганг". За кордон поставлявся під найменуванням "Ганг".
Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж Фрадков відправив російську криптографію за кордон
Таким образом, выезжающим за рубеж необходимо помнить: Особам, які виїжджають за кордон необхідно пам'ятати:
Учиться за рубеж уехало 2695 словенских студентов. Вчитися за кордон виїхало 2695 словенських студентів.
И как быть с пресловутой "утечкой мозгов" за рубеж? Хто повинен стежити за горезвісним "витікання мозків" за кордон?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS