Sentence examples of "руководстве" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all365 керівництво187 керівництва82 керівництвом51 посібник15 керівництві8 керівництву6 інструкція4 посібників3 інструкції2 настанови2 керівництв1 посібникам1 посібнику1 влада1 уряд1

show all

Второй человек в руководстве Тупамарос. Друга людина в керівництві Тупамароса.

раздел в руководстве "Клиническая онкология"; розділ у посібнику "Клінічна онкологія";

Goring) в руководстве военной авиации. Göring) в керівництві військової авіації.

Состоял в региональном руководстве оппозиционного профобъединения. Складався в регіональному керівництві опозиційного профоб'єднання.

Сказывались и просчёты в руководстве экономикой. Позначалися і прорахунки в керівництві економікою.

Господство консервативных сил в руководстве республики. Панування консервативних сил у керівництві республіки.

Победа консервативного направления в советском руководстве. Перемога консервативного напрямку в радянському керівництві.

В руководстве GM не поняли этого. У керівництві GM не зрозуміли цього.

1960 - был в руководстве Всемирного сионистского конгресса. 1960 - був у керівництві Світового сіоністського Конгресу.

Руководства по ремонту автомобилей Statistics Керівництво по ремонту автомобіля Statistics

Руководства по ремонту автомобилей DAF Керівництва по ремонту автомобілів DAF

Занимался под руководством Тенгиза Сулаквелидзе. Займався під керівництвом Тенгіза Сулаквелідзе.

Краткое руководство по переводу путеводителей. Короткий посібник із перекладу путівників.

Подчинялся руководству полиции и СС. Підпорядковувався керівництву поліції та СС.

Руководство по отказу от вакцинации Інструкція для відмови від вакцинації

Среди рукописей было много практических руководств. Серед рукописів було багато практичних посібників.

Реклама руководства к стихосложению, 1894 год. Реклама інструкції з віршування, 1894 рік.

Руководство: Внимательно рассмотри две картинки. Настанови: Уважно огляньте два зображення.

Фото галерея Руководств по ремонту автомобилей: Фото галерея Керівництв по ремонту автомобілів:

Доступ к свободным руководствам и образцам Доступ до вільних посібникам і зразкам

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download