Exemplos de uso de "руководство" em russo com tradução "керівництвом"
Traduções:
todos365
керівництво187
керівництва82
керівництвом51
посібник15
керівництві8
керівництву6
інструкція4
посібників3
інструкції2
настанови2
керівництв1
посібникам1
посібнику1
влада1
уряд1
Под его руководством возведение резиденции ускорилось.
Під його керівництвом зведення резиденції прискорилося.
Дмитрий тренируется под руководством опытных наставников.
Дмитро тренується під керівництвом досвідчених наставників.
Эксперимент проводился под руководством профессора Герцена.
Експеримент проводився під керівництвом професора Герцена.
Заканчивались съемки под руководством Декстера Флетчера.
Закінчувалися знімання під керівництвом Декстера Флетчера.
Занимался под руководством Тенгиза Сулаквелидзе [3].
Займався під керівництвом Тенгіза Сулаквелідзе [3].
Парижане под руководством Феба начинают восстание.
Парижани під керівництвом Феба починають повстання.
Возводилась она под руководством архитектора Имхотепа.
Зводилася вона під керівництвом архітектора Імхотепа.
Под руководством АС непосредственно действовали "сотрудники".
Під керівництвом АС безпосередньо діяли "співпрацівники".
Руководители союзных республик утверждались центральным руководством.
Керівники союзних республік затверджувалися центральним керівництвом.
Организуется высшим военно-политическим руководством государства;
Організується вищим воєнно-політичним керівництвом держави;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie