Beispiele für die Verwendung von "руководств" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle365 керівництво187 керівництва82 керівництвом51 посібник15 керівництві8 керівництву6 інструкція4 посібників3 інструкції2 настанови2 керівництв1 посібникам1 посібнику1 влада1 уряд1

einblenden

Среди рукописей было много практических руководств. Серед рукописів було багато практичних посібників.

Фото галерея Руководств по ремонту автомобилей: Фото галерея Керівництв по ремонту автомобілів:

Соавтор двух руководств оториноларингологии (1963, 1989). Співавтор двох посібників оториноларингології (1963, 1989).

1 сумка (с логотипом) для хранения руководств 1 сумка (з логотипом) для зберігання посібників

Руководства по ремонту автомобилей Statistics Керівництво по ремонту автомобіля Statistics

Руководства по ремонту автомобилей DAF Керівництва по ремонту автомобілів DAF

Занимался под руководством Тенгиза Сулаквелидзе. Займався під керівництвом Тенгіза Сулаквелідзе.

Краткое руководство по переводу путеводителей. Короткий посібник із перекладу путівників.

Второй человек в руководстве Тупамарос. Друга людина в керівництві Тупамароса.

Подчинялся руководству полиции и СС. Підпорядковувався керівництву поліції та СС.

Руководство по отказу от вакцинации Інструкція для відмови від вакцинації

Реклама руководства к стихосложению, 1894 год. Реклама інструкції з віршування, 1894 рік.

Руководство: Внимательно рассмотри две картинки. Настанови: Уважно огляньте два зображення.

Доступ к свободным руководствам и образцам Доступ до вільних посібникам і зразкам

раздел в руководстве "Клиническая онкология"; розділ у посібнику "Клінічна онкологія";

Руководство Новой Зеландии квалифицировало преступление как теракт. Влада Нової Зеландії кваліфікувала напад як теракт.

Руководство попробует уменьшить стоимость электрических моделей. Уряд спробує зменшити вартість електричних моделей.

Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.

Руководства по ремонту автомобилей Chrysler Керівництва по ремонту автомобілів Chrysler

Под руководством аниматоров дети также: Під керівництвом аніматорів діти також:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen