Exemplos de uso de "русскую" em russo com tradução "російській"

<>
mostrar
Учился в тифлисской русской гимназии. Навчався в тифліській російській гімназії.
Модернистские течения в русской живописи. Модерністські течії в російській живопису.
Женился приезжий на русской женщине. Одружився приїжджий на російській жінці.
письмом на русской графической основе. Писемність на російській графічній основі.
Положили меня в русской рубашке Поклали мене в російській сорочці
Цивилизационная парадигма в русской геостратегии. Цивілізаційна парадигма в російській геостратегії.
Австралийские добровольцы на Русском Севере. Австралійські добровольці на Російській Півночі.
Дискурс толерантности в русском языке Дискурс толерантності в російській мові
Романтизм в русском изобразительном искусстве. Романтизм в російській образотворчому мистецтві.
Сегодня исполняется 145 лет русской водке. Сьогодні виповнюється 145 років російській горілці.
Материалистическая основа в русской экспериментальной психологии. Матеріалістична основа в російській експериментальної психології.
В русской версии озвучивает Никита Прозоровский. У російській версії озвучує Микита Прозоровський.
Истощенные шведские войска сдались русской коннице. Виснажені шведські війська здалися російській кінноті.
посещение занятий в воскресной русской школе; Відвідування занять в недільній російській школі;
В русской версии озвучивает Владислав Копп. У російській версії озвучує Владислав Копп.
Понятие "серебряный век" в русской литературе. Поезія "срібного віку" в російській літературі.
В русской версии озвучивает Андрей Ярославцев. У російській версії озвучує Андрій Ярославцев.
"АВОСЬ" в русском сознании В. Шкловский. "Авось" в російській свідомості В. Шкловський.
Его аналог в русском именослове - Лукий. Його аналог у російській іменослове - Лукий.
На русском показывались только оригинальные фильмы. На російській показувалися тільки оригінальні фільми.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS