Exemplos de uso de "рынках" em russo

<>
Несовершенная конкуренция на рынках факторов производства. Недосконала конкуренція на ринку факторів виробництва.
О рынках и выращивании чеснока Про ринки та вирощування часнику
сопровождение трансакций на рынках капитала; супровід транзакцій на ринках капіталу;
Рабов продавали на невольничьих рынках. Полонених продавали на невільницьких ринках.
На публичных рынках с интенсивным движением На державних ринках з інтенсивним рухом
конкурентоспособные на внутреннем и мировом рынках; конкурентоспроможних на світовому і внутрішньому ринках;
Конкуренция на оптовом и розничном рынках. Конкуренція на оптовому й роздрібному ринках.
Выбор утеплителей на рынках довольно велик. Вибір утеплювачів на ринках досить великий.
Наша продукция на мировых рынках - Interzum 2013 Наша продукція на світових ринках - Interzum 2013
На каких рынках и каким образом они продаются. На яких ринках, і як її продають?
NBT специализируется на строительстве ветряных электростанций на развивающихся рынках. NBT розробляє вітряні електростанції на ринках, що розвиваються.
рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);
монополистов в сфере фондового рынка. монополістів в сфері фондового ринку.
Открывайте новые мощные рынки сбыта. Відкривайте нові потужні ринки збуту.
Будьте близки к рождественским рынкам Залишайтеся близько до різдвяних ринків
Христиновка стала значительным хлебным рынком. Христинівка стала значним хлібним ринком.
заставляло городские власти заниматься рынками? змушувало міську владу опікуватись ринками?
Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам. Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам.
Для зарубежных рынков характерна множественность цен. Для міжнародної торгівлі характерна множинність цін.
Литва провела либерализацию энергетического рынка. Нам вдалося лібералізувати енергетичний ринок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.