Exemplos de uso de "с детства" em russo

<>
С детства занимался созданием гравюр; З дитинства займався створенням гравюр;
С детства страдала глухотой, сердечным расстройством. З дитинства страждала глухотою, серцевими розладами.
С детства любит танцевать Лесную польку. З дитинства любить танцювати Лісову польку.
С детства готовился к духовному сану. З дитинства готувався до духовного сану.
Кеньон Кокс увлекался живописью с детства. Кеньон Кокс захоплювався живописом з дитинства.
С детства Анни мечтала стать хирургом. З дитинства Анни мріяла стати хірургом.
С детства был прикован болезнью к постели. З дитинства прикута тяжкою хворобою до ліжка.
С детства занимался плаванием, боксом. В дитинстві займався плаванням та боксом.
С детства занималась гимнастикой и музыкой. З дитинства займалася гімнастикою та музикою.
С детства была фанаткой профессионального реслинга. З дитинства була фанаткою професійного реслінгу.
Интересоваться искусством начал еще с детства. Цікавитися мистецтвом почав ще з дитинства.
С детства увлекался футболом и рисованием. З дитинства захоплювався футболом і малюванням.
Стихи и песни пишу с детства. Вірші та пісні пише з дитинства.
"Я интересовался медициной с детства. "Я цікавився медициною з дитинства.
Алла с детства мечтала стать актрисой. Алла з дитинства мріяла стати актрисою.
Ф. Ушаков с детства мечтал о море. Ф. Ушаков з дитинства мріяв про море.
С детства отличался замкнутым интравертным характером. З дитинства відрізнявся замкнутим інтравертним характером.
Лепланд начал петь ещё с детства. Лепланд почав співати ще з дитинства.
Врачом мечтала стать с детства. Лікарем мріяв стати з дитинства.
С детства интересовался ботаникой и искусством. З дитинства цікавився ботанікою та мистецтвом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.