Ejemplos del uso de "сайтам" en ruso

<>
* Поисковики настороженно относятся к новым сайтам. * Пошуковики насторожено ставляться до нових сайтів.
Выполняет поиск по украинским сайтам. Пошукова система по українських сайтах.
2 Для чего сайтам ТИЦ 2 Для чого сайтам ТИЦ
Одновременный учет информации по нескольким сайтам Одночасний облік інформації по кількох сайтах
Клиенты доверяют сайтам на HTTPS Клієнти довіряють сайтам на HTTPS
• мониторинг цен конкурентов по конкретным сайтам • моніторинг цін конкурентів по конкретним сайтам
сайтам эротического содержания (от фр. nu - обнаженный). сайтам еротичного змісту (від фр. nu - голий).
Сайт, посвящённый истории 141 сд Сайт, присвячений історії 141-ї сд
Позиция размещена на сайта Superjob. Позиція розміщена на сайті Superjob.
По материалам сайта "Дебет-Кредит" Від редакції сайту "Дебет-кредит"
Разработка сайта - студия или фрилансер? Створення сайтів - студія чи фрілансер?
Ориентироваться в системах управления сайтами. Орієнтуватися в системах управління сайтом.
Удаление информации о посещённых сайтах. Видалення інформації про відвідані сайти.
BaseKit VS другие конструкторы сайтов BaseKit VS інших Конструкторів веб-сайтів
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Детальная информация размещена на сайтах:,,. Детальна інформація розміщена на сайтах:,,.
персонализация взаимодействия с нашими Сайтами; персоналізація роботи з нашими Сайтами;
Конвертер валют для вашего сайта? Конвертор валют для вашого веб-сайту?
Заполнив специальную форму на сайте. Заповнюємо спеціальну форму на веб-сайті.
Мы разрабатываем сайты для церквей Ми розробляємо веб-сайти для церков
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.